В спектакле "Дон Жуан" театра кукол Образцова персонажи разговаривали на языке, пародирующем итальянский. Когда во время свидания Дон Жуана с юной итальянкой на сцене внезапно появляются ее родственники, девушка встречает их испуганным возгласом. По-итальянски это прозвучало бы: "Фрателло!". А какое слово придумали вместо него?