{"answer":"May the Force be with you!","author":"Марианна Выдревич","batch_info":{"comment":"\"Кубок двадцатилетия Марианны Выдревич\" представляет собой турнир по\nспортивному \"Что? Где? Когда?\" с дистанцией в двадцать вопросов. Все\nвопросы, вошедшие в пакет, не требуют специального знания и берутся,\nдаже если вы в первый раз только что услышали имя Марианны Выдревич.\nОднако они в разной степени связаны с личностью автора.\nРедактор-консультант оказал неоценимую помощь в подготовке вопросов, но\nодобрил не все из них. Марианна Выдревич благодарит за тестирование\nвопросов и важные замечания Александра Коробейникова, Евгения\nПашковского, Марию Юнгер, Алексея Богословского, Антона Губанова,\nАлександру Киланову и Максима Губанова. :-)","date":"21-Aug-2009","description":"Кубок двадцатилетия Марианны Выдревич (лагерь знатоков \"Белая Дача\")","filename":"vydrev09.json","redacted_by":"Юрий Выменец (редактор-консультант)"},"comment":"Интервью было с Джорджем Лукасом, создателем вселенной \"Звездных Войн\".\nДа пребудет с вами Сила и во втором туре!","description":"Переводчик-синхронист, переводивший интервью известного человека, был,\nвидимо, не силен в английском, потому что перевел его последнюю фразу\nкак \"Мы с вами четвертого мая\". Напишите фразу, которую известный\nчеловек сказал на самом деле, по-русски или по-английски.","id":"Вопрос 10","next":202512,"num":322556,"source":"http://en.wikipedia.org/wiki/Star_Wars_Day","tour":"1 тур"}