{"answer":"Барабанщик. Незачет: Музыкант.","author":"Илья Худеев (Раменское)","batch_info":{"date":"15-Feb-2013 - 12-Apr-2013","description":"Вторая лига Москвы сезона 2012/13 гг. Дивизион НИУ ВШЭ","filename":"vshe1213.json"},"comment":"В вопросе словом \"ТРАГЕДИЯ\" заменено слово \"ДРАМА\". Фраза \"Your father\nis a real drama\" намекает на английское слово \"drummer\" (в переводе на\nрусский язык - \"барабанщик\") - профессию отца мальчика.","comment1":"Команда благодарит Галину Буланову за тестирование и редактирование\nпакета, а также поэта Вадима Седова за стихотворную дань памяти\nгенеральному секретарю ЦК Румынской коммунистической партии, президенту\nСоциалистической республики Румыния Николае Чаушеску.","date":"01-Mar-2013","description":"В голливудском фильме \"Один прекрасный день\" мальчик рассказывает\nвзрослому о том, что у его папы сложный график работы: он часто бывает в\nразъездах и редко навещает семью, что и привело к разводу с матерью\nмалыша. А всё из-за папиной профессии. Описывая ситуацию, ироничный\nвзрослый двусмысленно замечает: \"Да, твой отец - настоящая ТРАГЕДИЯ\".\nДогадавшись, что мы заменили словом \"трагедия\", назовите профессию отца\nмальчика.","id":"Вопрос 9","next":142366,"num":322256,"source":"Фильм \"Один прекрасный день\" (\"One fine day\", 1996).\nhttp://video.mail.ru/mail/rolga121/227/9531.html","tour":"3.2. \"Гидрою контры убит Чаушеску\""}