{"answer":"\"Астерикс и Обеликс в Британии\".","author":"Дмитрий Некрылов (Киев)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование и ценные замечания: Сергея Стегния,\nЛюдмилу Медведскую, Оксану Гнатковскую, Антона Василенко, Сергея\nХлопяка, Евгения Хлопяка, Ольгу Опанасенко (все - Киев), Александра\nКлейна (Одесса).","date":"28-Jun-2014","description":"Асинхронный турнир \"Киновояж-2014\"","filename":"voyazh14.json","redacted_by":"Мария Клименко (Луганск), Дмитрий Некрылов (Киев), Евгений Сибиряк\n(Луганск)","url":"/znatoki/boris/reports/201406Cinema.html"},"comment":"То, что режиссер французский - отсылка к французским киногероям; \"на\nслужбе Ее Величества\" - отсылка к британскому циклу о Джеймсе Бонде.","description":"Название фильма французского режиссера Лорана Тирара в буквальном\nпереводе содержит фразу: \"на службе Ее Величества\". Назовите этот фильм.","id":"Вопрос 14","next":301836,"num":322096,"source":"http://fr.wikipedia.org/wiki/Ast%C3%A9rix_et_Ob%C3%A9lix_:_Au_service_de_Sa_Majest%C3%A9","tour":"2 тур"}