Борхес пишет, что слюна гурий из мусульманского рая при попадании в океан способна СДЕЛАТЬ ЭТО. Миниатюрный прибор позволяет ДЕЛАТЬ ЭТО за счет раздвоенного канала, на один из концов которого подается ток. Что такое "ДЕЛАТЬ ЭТО"?