{"answer":"\"Гроздья гнева\" (\"The Grapes of Wrath\", автор John Steinbeck).","batch_info":{"comment":"Вопросы от Интернет-клуба \"Что? Где? Когда?\".\nИдея, дизайн, редакция с 23.02.97 по 26.05.97 от Саши Малюкова aka CAM.\nС 27.05.97 по 16.11.97 под редакцией Дмитрия Папичева.\nС 17.11.1997 под редакцией Николая Пятаева.","date":"00-000-1997","description":"Конкурс \"Вопрос дня\", 1997 г.","filename":"vopdna97.json","url":"http://www.zhurnal.ru/znatoki"},"description":"Когда один известный американский писатель был в Японии, он был ужасно\nогорчен тем, как японцы перевели название его знаменитого романа. В\nпереводе он назывался как-то вроде \"Сердитые изюминки\" (\"Angry\nRaisins\"). А как он назывался в оригинале?","id":"Вопрос 8","next":35529,"num":320367,"source":"http://www.itd.umich.edu/~jmsaul/mac.doc/mi.memo.txt"}