{"answer":"1. Лебедка.\n2. Орлянка.","author":"Кирилл Карташов (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"10-May-2014","description":"\"Город героев - 2014\" (Волгоград)","filename":"volgog14.json","url":"/znatoki/boris/reports/201405Volgograd.html"},"comment":"1. Название замка НойшванштАйн переводится как \"Новый лебединый\nкамень\".\n2. Монеты, которыми играли в орлянку, и становились выигрышем. Один\nиз сверстников ставил на орла, другой - на решку, затем они делили\nдоходы.","comment1":"Редактор благодарит авторов, приславших вопросы, и тестеров: Алексея\nГилёва, Тимура Кафиатуллина, Александра Кудрявцева, Антона Тахтарова,\nНаиля Фарукшина, Леонида Марасина, Анну Паго, Дарью Сесину.","description":"Дуплет.\n1. При строительстве замка НойшванштАйн архитектор Эдуард РИдель\nиспользовал паровую АЛЬФУ. Какое слово мы заменили на АЛЬФУ?\n2. Карьера трейдера Ларри Вильямса началась еще в школе: он стал\nзарабатывать небольшие суммы с помощью БЕТЫ. При этом он разоблачил двух\nсвоих сверстников, объединившихся в команду. Какое слово мы заменили на\nБЕТУ?","id":"Вопрос 10","next":238999,"num":319755,"redacted_by":"Алексей Богословский (Санкт-Петербург)","source":"1. http://rudzin.livejournal.com/27791.html\n2. http://www.inforex.az/forum_new/viewtopic.php?f=9&t=130","tour":"4 тур"}