Бурлеск Владимира Строчкова представляет собой протокол допроса, составленный следователем ШекснинЫм. В нем единственный оставшийся в живых свидетель рассказывает о серии убийств. По словам свидетеля, первый убитый тронулся умом. Какие два слова мы заменили словами "тронулся умом"?
Объелся белены.
Комментарии:
- Ну, как все было? Папу-короля братан пришил. Большой артист. Названов.
Ну, взял пузырь, подкрался незаметно и на ушко накапал на него, что,
дескать, старый белены объелся. Тот так и обмер. Умереть - не встать!
В "Гамлете", которого пародирует Строчков, Гамлета-старшего убивают,
накапав ему в ухо белены.
За помощь в подготовке пакета редакторы благодарят: Владимира Браймана
(Киев), Юлию Воробьеву (Хайфа), Юрия Выменца (Санкт-Петербург), Максима
Масликова (Киев), Вадима Молдавского, Татьяну Снеговскую-Арш и Дмитрия
Арша (все - Лондон), Владимира Островского (Киев), Евгения Поникарова,
Александра Толесникова (Иерусалим), Андрея Черданцева и Юлию Гафнер
(Новосибирск).
Автор: Константин Науменко (Киев)
Источник: 1. http://magazines.russ.ru/arion/2002/3/str.html 2. http://ru.thefreedictionary.com/белены+объелся
Чемпионат: "Город героев - 2010" (Волгоград)
Тур: 4 тур
Номер: Вопрос 9
Показать как json