{"answer":"Александр Македонский, Ричард III.","author":"Юрий Выменец (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"03-Oct-2009","description":"\"Город героев - 2009\" (Волгоград)","filename":"volgog09.json","url":"/znatoki/boris/reports/200910Volgograd.html"},"comment":"Считается, что в кресте Миланского собора содержится частица коня\nимператора Константина. В честь коня Александра Македонского был назван\nгород Букефала. В тексте вопроса мы поменяли коня на венец. Ричард III в\nпереводе Анны Радловой восклицает: \"Коня! Коня! Венец мой за коня!\", то\nесть готов поменять венец на коня. \"Третий правитель\" - небольшая\nподсказка.","comment1":"За помощь в подготовке туров и ценные замечания редакторы благодарят:\nкоманды \"Айастан\" (Ереван), \"РЗПТ\" (Орел), команду Петра Бавина, команду\nАнтона Губанова, Александру Киланову, Ирину Николенко, Наталью\nКудряшову, Михаила Розенблюма, супругов Орловых, Сергея Григорьева и\nЛюдмилу Шувалову, Алексея Богословского и Марию Юнгер, Сергея\nСтрельникова, Ольгу Оборину, Марианну Выдревич, Евгения Рубашкина,\nЕвгения Пашковского.","description":"Считается, что в кресте миланского собора содержится частица венца\nимператора Константина. Другой правитель назвал в честь своего венца\nгород. Одна из версий истории о третьем правителе подсказала нам замену,\nкоторую мы сделали в этом вопросе. Назовите второго и третьего\nправителей.","id":"Вопрос 3","next":314948,"num":319283,"redacted_by":"Юрий Выменец и Сергей Николенко (Санкт-Петербург)","source":"1. Генри В. Мортон. От Милана до Рима. Прогулки по Северной Италии. -\nМ.: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2008. - С. 51.\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Букефал\n3. http://lib.ru/SHAKESPEARE/shks_richardIII_1.txt","tour":"3 тур"}