{"answer":"Перламутр.","author":"Борис Моносов (Санкт-Петербург)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование пакета и ценные замечания Антона\nГубанова, Викторию Казакевич, Льва и Светлану Орловых, Алексея\nБогословского и Марию Юнгер, Наталью Кудряшову и Юрия Выменца, Мишеля\nМатвеева, Константина Изъюрова (все - Санкт-Петербург), Антона Бочкарёва\n(Саратов - Санкт-Петербург), Тимура Сайфуллина (Уфа), Михаила Иванова,\nАртема Викторова и команду \"Сирвента\" (все - Саратов), Владимира\nКсенофонтова (Орел - Москва), Григория Львовича (Торонто), Мустафу\nУмерова (Краснодар - Новороссийск), Дениса Маркова (Ульяновск -\nЖелезнодорожный), Азизбека Юсуфова (Ташкент), Артема Колесова и Игоря\nТюнькина (оба - Москва), команды \"Any-men\" (Челябинск), сборную Перми,\n\"Тормоза\" (Пало-Альто), \"Радиан+\" (Ярославль).","date":"16-Apr-2011","description":"\"Вешние воды - 2011\" (Орел). ЧГК","filename":"vody11ch.json","redacted_by":"Александр Коробейников (Саратов - Санкт-Петербург) и Александр Макаров\n(Орел)","url":"/znatoki/boris/reports/201104Orel.html"},"comment":"Дочь звали Перл - жемчужина. Перламутр - это дословно мать жемчуга.","description":"Героиня Натаниэля Готорна назвала свою дочь так, поскольку ребенок был\nее единственным сокровищем. Каким словом немецкого происхождения назвал\nэту героиню автор вопроса?","id":"Вопрос 5","next":57189,"num":318326,"source":"1. Готорн Н. Алая буква. http://lib.ru/INPROZ/GOTORN/bukwa.txt\n2. ЛОАВ.\n3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Перламутр","tour":"2 тур"}