{"answer":"\"Колумб достиг берегов Индии\".","author":"Александр Макаров (Орел)","batch_info":{"date":"23-Apr-2005","description":"\"Вешние воды - 2005\" (Орел). Орловская непрерывка","filename":"vody05ne.json","redacted_by":"Александр Макаров (Орел)","url":"/znatoki/boris/reports/200504Orel.html"},"comment":"Колумб спрашивал у индейцев: \"А что там, дальше, находится?\". Они\nотвечали: \"Сибао\". \"Сипанго? А, ну ясно, Япония. Значит, мы\nдействительно в Индии\".","description":"В Европе когда-то Японию называли Сипанго. На одном из исчезнувших ныне\nязыков Центральной Америки \"сибао\" обозначает \"каменистая земля\". Какое\nзаблуждение поддерживало созвучие этих двух слов?","id":"Вопрос 6","next":113657,"num":317784,"source":"М. Ильин, Е. Сегал \"Как человек стал великаном\". - М.: Рипол, 1994. - С.\n517.","tour":"Япония"}