{"answer":"Terre nuove - французское название, означающее \"Новая Земля\".\nЕсли перевести terre nuove с французского на английский, получится\nньюфаундленд.","author":"Александр Либер","batch_info":{"date":"00-Nov-1997","description":"Великолукская Осень - 5","filename":"vo97.json","redacted_by":"Евгений Поникаров","url":"/znatoki/boris/reports/199711VelLuki.html"},"description":"В романе Ф.М. Достоевского \"Идиот\" упоминается собака породы\nтер-неф. Сейчас же (в силу смены языка межнационального общения)\nраспространено другое название этой породы. Какое?","id":"Вопрос 12","next":244761,"num":317390,"tour":"Основной турнир. Финал."}