{"answer":"Svastika.","author":"Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"07-Oct-2006","description":"Великолукская Осень - 9","filename":"vo06.json","redacted_by":"Евгений Поникаров, Константин Алдохин, Александр Либер, Николай Поникаров"},"comment":"В чешском языке различаются свастика как положительный символ и свастика\nкак отрицательный символ. Одну они называют \"крюковатый крест\", другую -\n\"свастика\".","description":"[Ведущему: словосочетание h&#225;kow&#253; k&#345;i&#382; читается\nпримерно \"хАковы криж\".]\nМы называем обе разновидности этого - и отрицательную, и\nположительную - одним словом. А вот в Чехии для первой используется\nвыражение h&#225;kow&#253; k&#345;i&#382;. Напишите чешское слово для\nвторой разновидности.","id":"Вопрос 22","next":35309,"num":317106,"source":"П.Я. Черных. Историко-этимологический словарь современного русского\nязыка. В двух томах. - Т. 2. - М.: Русский язык, 2001. Стр. 143.","tour":"Финал"}