{"answer":"Ya pamyatnik sebe vozdvig...","author":"Александр Либер (Санкт-Петербург - Москва)","batch_info":{"date":"07-Oct-2006","description":"Великолукская Осень - 9","filename":"vo06.json","redacted_by":"Евгений Поникаров, Константин Алдохин, Александр Либер, Николай Поникаров"},"comment":"Монс писал по-русски, но записывал русские слова немецким (или\nлатинским) письмом. Такое письмо называлось \"слободским языком\" - по\nизвестной \"Немецкой слободе\" в Москве. Вот пример его текста: \"Ах, что\nесть свет, и в свете, // ах, все противное, // Не могу жить, ни умерти,\n// сердце тоскливое\".","description":"Перу известного деятеля петровской эпохи Виллима Монса принадлежат\nнесколько песен, написанных \"слободским языком\". Напишите на этом языке\nначало пушкинского \"Памятника\".","id":"Вопрос 14","next":263659,"num":317098,"source":"http://lib.baikal.net/win.cgi/RUSSLIT/TYNYANOW/tynianov_person.txt","tour":"Финал"}