Маяковский, упоминая в своих записках жену тогдашнего претендента на русский престол, называет ее неким лингвистическим термином. Каким?