{"answer":"Анютины глазки.","author":"Дмитрий Смирнов (Москва)","batch_info":{"date":"31-Oct-2009","description":"\"Кубок вМоГоТУ - 2009\" (Москва)","filename":"vmog09.json","redacted_by":"Алексей Ковалевский (Мариуполь), Евгений Куфтинов (Саранск - Москва),\nАртем Матухно (Одесса), Дмитрий Свинтицкий (Могилев), Дмитрий Смирнов\n(Москва), Юрий Чулинин (Новосибирск - Москва)","url":"/znatoki/boris/reports/200910MoscowMGTU.html"},"comment":"Такое сравнение немцы дают пяти лепесткам цветка.","description":"Немцы называют это Stiefmutterehen [стифмуттерэхен]. Их воображение\nрисует такую картину: внизу расфранченная мачеха, повыше две ее не менее\nкрасивые родные дочери, а еще выше - две ее бедно одетые падчерицы.\nПредание гласит, что прежде мачеха находилась наверху, а бедные\nпадчерицы внизу, но Господь сжалился над бедными забитыми и заброшенными\nдевочками и поменял их местами, причем злой мачехе дал шпорец, а ее\nродным дочерям ненавистные ими усики. А как двумя словами это называем\nмы?","id":"Вопрос 3","next":303906,"num":316007,"source":"Н.Ф. Золотницкий. Цветы в легендах и преданиях. - Киев: Довiра, 1994. -\nС. 133.","tour":"4 тур"}