{"answer":"Адвокат(ы).","author":"Диар Туганбаев, Марьяна Туганбаева (Москва)","batch_info":{"date":"08-Dec-2007","description":"\"Кубок вМоГоТУ - 2007\" (Москва)","filename":"vmog07.json","redacted_by":"Максим Евланов (Харьков), Евгений Куфтинов (Саранск - Москва), Дмитрий\nСмирнов (Москва), Диар Туганбаев (Москва), Юрий Чулинин (Новосибирск -\nМосква), Александр Шапиро (Тель-Авив)"},"comment":"Целиком надпись звучит так: \"Жизнь коротка. Получи развод\".","description":"(pic: 20070412.jpg)\nВопрос задают супруги Туганбаевы.\nПеред вами рекламный щит, неделю провисевший в Чикаго, после чего\nснятый местными властями. Перевод на русский язык надписи в центре\nплаката гласит: \"Жизнь коротка. Получи <ПРОПУСК>\". Мы не просим вас\nвосстановить пропущенное слово, и уж тем более - агитировать за\nследование этому рекламному совету. Назовите общую профессию Корри\nФетман и Келли Гарланд, заказавших изготовление и размещение этого\nрекламного щита.","id":"Вопрос 12","next":205135,"num":315850,"source":"http://www.usatoday.com/money/advertising/2007-05-09-get-a-divorce-billboard_N.htm","tour":"3 тур"}