{"answer":"КЕНГУРУ.","author":"Александр Ескевич","batch_info":{"date":"19-May-2002","description":"Турнир по брэйн-рингу \"Akadem Unlocked'2002\"","filename":"akadun02.json","kind":"Б","url":"/znatoki/boris/reports/200205Nsk.html"},"comment":"и \"каннитверстан\", и \"кенгуру\" буквально означают \"не понимаю\".","description":"В рассказе Иоганна Петера Гебеля простой немецкий парнишка едет в\nпутешествие в Голландию, где задает аборигенам глупые вопросы вроде: \"А\nкто хозяин этого дома?\", \"А этого корабля?\", \"А кого это хоронят?\".\nАборигены отвечают на все эти вопросы \"Каннитверстан\". В итоге паренек\nуезжает назад в Германию в полной уверенности, что присутствовал на\nпохоронах одного из богатейших людей Голландии... Внимание, вопрос:\nпереведите \"каннитверстан\" на язык аборигенов Австралии.","id":"Вопрос 9","next":41488,"num":3144,"source":"http://spintongues.vladivostok.com/celan13.htm (10.05.02);\nhttp://bdg.press.net.by/1999/1999_10_07.650/650_13_1.shtml (10.05.02)","tour":"Другие вопросы"}