Для нас ЭТО - только метафора, а для многих африканских народов - обычный продукт питания. С.Я. Маршак, иллюстрируя исключительную важность порядка слов в ЭТОМ выражении, заметил, что ЭТО звучит замечательно, а выражение, в которых существительные поменяли местами, - отвратительно. Назовите первоначальное выражение.