{"answer":"Чай.","author":"Дмитрий Петров (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"18-Apr-2015","description":"ВДИ - 2014/15. Апрель-2015","filename":"vdi14-09.json","redacted_by":"Дмитрий Башук (1-20), Дмитрий Петров (25-36), Константин Кноп (21-24,\nсоставление пакета)"},"comment":"Коробочка спрашивала у Чичикова: \"Хорош у тебя ящик, отец мой, ... Чай,\nв Москве купил его?\".","description":"Проспер Мериме, переводя \"Мертвые души\", неправильно понял одну частицу\nи решил, что Чичиков торговал и ИМ тоже. Назовите ЕГО одним словом.","id":"Вопрос 5","next":233933,"num":312699,"source":"Д.Ю. Петров, В.Н. Борейко. Магия слова: Диалоги о языке и языках - М.:\nПРОЗАиК, 2013. - С. 129.","tour":"3 тур"}