{"answer":"Шуры-муры.","author":"Денис Гончар (Одесса)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за помощь в работе над пакетом Тимура Сайфуллина\n(Уфа), Дениса Маркова (Ульяновск), Андрея Кузьму (Санкт-Петербург).","date":"24-Oct-2009","description":"Кубок Украины среди школьников по ЧГК (Одесса)","filename":"cup09chj.json","kind":"Д","redacted_by":"Денис Гончар (Одесса), Александр Кудрявцев (Николаев)","url":"/znatoki/boris/reports/200910OdessaSchool.html"},"comment":"\"Cher\" [шэр] и \"amour\" [амур].","description":"Слово \"шаромыжник\", означающее любителя поживиться за чужой счет,\nпроисходит от французских слов \"cher ami\" [шэр ами] - \"дорогой друг\".\nКакое пишущееся через дефис выражение, по одной из версий, происходит от\nфранцузских слов, означающих \"дорогой\" и \"любовь\"?","id":"Вопрос 7","next":202632,"num":31225,"source":"М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка: В 4 томах. - Т. 4. -\nМ.: Астрель, АСТ, 2003. - С. 490.","tour":"4 тур"}