{"answer":"Пуговицы.","author":"Артем Матухно (Одесса)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за помощь в работе над пакетом Тимура Сайфуллина\n(Уфа), Дениса Маркова (Ульяновск), Андрея Кузьму (Санкт-Петербург).","date":"24-Oct-2009","description":"Кубок Украины среди школьников по ЧГК (Одесса)","filename":"cup09chj.json","kind":"Д","redacted_by":"Денис Гончар (Одесса), Александр Кудрявцев (Николаев)","url":"/znatoki/boris/reports/200910OdessaSchool.html"},"comment":"Вспомните хотя бы английское \"button\" [бАттон]; служанке, одевавшей\nгоспожу, было удобнее застегивать пуговицы, расположенные слева.","description":"Во многих европейских языках ИХ название происходит от старофранцузского\nслова, означающего \"бутон\". По версии журнала \"Популярная механика\", у\nженщин ОНИ находятся не там, где у мужчин, из-за того, что это позволяло\nслужанке быстрее обслуживать свою госпожу. Назовите ИХ.","id":"Вопрос 6","next":73822,"num":31209,"source":"1. \"Популярная механика\", 2009, N 3 (77). - С. 10.\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пуговица","tour":"3 тур"}