{"answer":"Новую Зеландию.","author":"Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)","batch_info":{"comment":"Мишель Матвеев благодарит за тестирование Александра Чижова (Харцызск),\nГригория Алхазова (Кишинев), Ирину Чернуху (Киев - Москва), Константина\nКнопа (Санкт-Петербург), Иделию Айзятулову (Санкт-Петербург), команду\n\"РЗПТ\" (Орел).","date":"28-May-2011","description":"ВДИ - 2010/11. Финал-2011. Гала-турнир","filename":"vdi10-11.json","redacted_by":"Алексей Уланов (Баку) (1-11), Мишель Матвеев (Санкт-Петербург) (12-36)"},"comment":"Как известно, фильм \"Властелин Колец\" снимался в Новой Зеландии, причем\nосновной причиной выбора была ее красивая природа.","description":"В шуточном переводе первой части фильма \"Властелин колец\" Гэндальф\nговорит Фродо: \"Люблю вашу Хоббитанию - природа здесь красивая\". В\nреплике Гэндальфа мы заменили два слова на одно. Напишите замененные\nслова.","id":"Вопрос 8","next":96629,"num":311132,"source":"\"Гоблинский\" перевод фильма \"Властелин колец\".","tour":"2 тур"}