{"answer":"Ганнибал, Константин.","author":"Дмитрий Алёхин","batch_info":{"date":"10-Feb-2007","description":"Кубок Голливуда - 2007","filename":"cinema07.json","redacted_by":"Дмитрий Алёхин, Роман Маслий","url":"/znatoki/boris/reports/200702Vinnica.html"},"comment":"Локализаторам фильма \"Constantine\", видимо, тоже показалось, что может\nбыть путаница, поэтому у него появился подзаголовок. Главного героя же\nполностью зовут Джон Константин, и Константин - это фамилия. Фильм\n\"Ганнибал\" - сиквел \"Молчания ягнят\", который не о древнем Ганнибале, а\nо докторе Ганнибале Лектере.","description":"История кино знает немало биопиков разной степени историчности. Вот один\nиз непридуманных рядов, полученных при изучении полок с видео:\nАлександр, (первый пропуск), Август, Нерон, Калигула, (второй пропуск).\nВместо пропусков должны были бы стоять два имени собственных,\nсовпадающих с именами полководца и императора. Но имя полководца здесь\nвыступает в качестве названия сиквела. А то, что может показаться именем\nимператора, в данном случае вовсе не имя. Заполните оба пропуска.","id":"Вопрос 7","next":235650,"num":31045,"source":"1. Личные наблюдения автора.\n2. Фильмы \"Константин: повелитель тьмы\", \"Ганнибал\".","tour":"1 тур"}