{"answer":"[Джеймс (Августин Алоизиус)] Джойс, \"Улисс\".","author":"Елена Фетисова (Луганск)","batch_info":{"comment":"Авторско-редакторская группа благодарит за тестирование пакета команду\n\"Левый Берег\" (Киев).","date":"24-Sep-2011","description":"Асинхронный турнир \"1-е вандемьера, или Кубок французского ЧГК - 2011\"","filename":"vandem11.json","redacted_by":"Дмитрий Некрылов (Луганск - Киев) - топ-редактор, Мария Клименко, Елена\nФетисова, Елена Щепкина, Фил Кициев (все - Луганск)","url":"/znatoki/boris/reports/201109France.html"},"comment":"(pic: 20110537.jpg)","description":"(pic: 20110536.jpg)\nНа розданном изображении мы скрыли от вас фразу, на слух не отличимую\nот фамилии автора и названия его произведения. Этот автор долгое время\nжил во Франции и там же впервые опубликовал книжный вариант указанного\nпроизведения. Назовите и автора, и упомянутое произведение.","id":"Вопрос 2","next":331120,"num":308674,"source":"1. http://cs11420.vkontakte.ru/u6406975/130051517/x_57a8c9c8.jpg\n2. http://www.james-joyce.ru/jaj/bio.htm","tour":"5 тур"}