(pic: 20120277.jpg) Черный ящик. Слово "два" по-японски звучит: "ни". То, что лежит в черном ящике, в определенной ситуации служит английским аналогом японского "ни". Что в черном ящике?


Сыр.



Комментарии: "Ни" при фотографировании выступает в качестве аналога английского "cheese" - слова, которое произносится для появления улыбки. Японцы часто позируют для фотографии, показывая жест двумя пальцами и говоря при этом "ни" - как это делает девушка на раздатке.
Редактор благодарит всех авторов, приславших вопросы, и тестеров: Наталью Ермакову и Андрея Кузьмина (Перт), Алексея Полевого и команду "Ультиматум" (Гомель), Азизбека Юсуфова (Ташкент), Наиля Фарукшина (Навои - Москва), Петра Бавина, Максима Поташева, Ивана Семушина, Андрея Солдатова (все - Москва), Иделию Айзятулову, Михаила Басса, Константина Кнопа, Александра Коробейникова, команды "Люди seven", "Монолит", "Marcus Currit" и "Эйяфьятлайокудль" (все - Санкт-Петербург).

Автор: Геннадий Шмидов (Тель-Авив)

Источник: http://tallinka-my.livejournal.com/6757.html

Чемпионат: IX Чемпионат Узбекистана (Ташкент)

Тур: 3 тур

Номер: Вопрос 12


Показать как json