По некоторым народным преданиям, на создание японской письменности оказали влияние очень близкие людям существа. Кстати, русская пословица напрочь отрицает их место в общепринятой систематике. Воспроизведите ее.