{"answer":"Произносить \"борщ\".","author":"Борис Моносов (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"29-Mar-2008","description":"13-й чемпионат США (Бостон)","filename":"usa13.json","url":"/znatoki/boris/reports/200803Boston.html"},"comment1":"Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета: Юлию и Станислава\nВоробьевых (Хайфа), Эдуарда Голуба (Киев), Сергея Ефимова (Волгоград),\nВладимира Островского (Киев) и Наталью Кудряшову (Лондон :)).","description":"[Ведущему: название рассказа читать, как \"Цюрих\".]\nВ рассказе \"Цю-юрихь\" при приеме на работу официанта в ресторан\nрусской кухни одним из критериев было умение ДЕЛАТЬ ЭТО. Герои\nСтругацких ДЕЛАЮТ ЭТО через \"ж\". При оглашении ответа я вынужден буду\nСДЕЛАТЬ ЭТО. Что в этом вопросе заменено на \"ДЕЛАТЬ ЭТО\"?","id":"Вопрос 11","next":42456,"num":307311,"redacted_by":"Юрий Выменец (Санкт-Петербург)","source":"Л. Улицкая. Цю-юрихь.","tour":"2 тур"}