{"answer":"Потрясающий Копьем.","author":"Александр Шапиро (Ришон-ле-Цион)","batch_info":{"date":"21-Apr-2007","description":"12-й чемпионат США (Ливермор)","filename":"usa12.json","url":"/znatoki/boris/reports/200704PaloAlto.html"},"description":"Вопрос задает Чингачгук Большой Змей.\nПрослушайте перевод последней строфы стихотворения, опубликованного в\n1601 году:\n\"У этой урны реквием споем\nО чести, верности невиданной вздохнем,\nО Птицах, возлежащих здесь вдвоем.\nУильям, (пропуск)\".\nКаким причастным оборотом заканчивается это стихотворение?","id":"Вопрос 11","next":231753,"num":307262,"redacted_by":"Александр Шапиро (Ришон-ле-Цион)","source":"http://www.shakespear.ru/llb-sb-bks-1108-pp/0/, перевод Якушкиной.","tour":"3 тур"}