Какое животное упомянет русский в том случае, когда испанец упомянет "быка, участвовавшего в корриде", немец -- "старого зайца", а француз -- "того, кто видел другое"?