{"answer":"Амаду.","author":"Андрей Алдашев (Москва)","batch_info":{"date":"15-May-2016","description":"Турнир \"Универсум - 2016\" (Москва)","filename":"univer16.json"},"comment":"Бруно Шавьер играет в пляжный футбол, так что его можно назвать\n\"капитаном песка\" (литературный первоисточник фильма \"Генералы песчаных\nкарьеров\" называется \"Капитаны песка\"). Пляжная разновидность волейбола\nне менее популярна в Бразилии. Кроме того, фамилию писателя Жоржи Амаду\nможно перевести как \"любимый\".","comment1":"Вот список людей, которых редакторы всего пакета благодарят за уделенное\nвремя и ценные советы: Николай Коврижных (Санкт-Петербург), Александр\nБыков (Киров), Арсэн Атнагулов, Эрнест Ураков, Сергей Светлаков, Ильдар\nАхмадеев (все - Уфа), Анастасия Гончарова (Челябинск), Ирина Зубкова\n(Нижний Новгород), Валерий Леонченко (Кишинев), Николай Константинов\n(Горки), Константин Науменко (Киев), Садиг Гамидов (Баку), Юлия Лобода\n(Томск), Арина Данилова, Евгений Рябов, Петр Буйный, Андрей Кокуленко\n(все - Омск), Екатерина Сахарова (Ивантеевка), Александр Карясов, Дарья\nМакушова, Галина Пактовская (все - Самара), команды \"Штандарт\" (Витебск)\nи \"Такие дела\" (Ульяновск). Также благодарим Антона Волосатова за\nкомментарии к вопросам, которые в пакет вообще не попали. :-)","description":"В одном интервью капитан национальной сборной Бруно Шавьер не назвал\nсвоим любимым писателем ЕГО, а упомянул книгу волейболиста Бернардиньо.\nНапишите ЕГО фамилию.","id":"Вопрос 13","next":47757,"num":306538,"redacted_by":"Андрей Алдашев и Серафим Шибанов (оба - Москва), при участии Никиты\nКоровина (Москва) и Константина Сахарова (Ивантеевка)","source":"1. http://www.sportizen.ru/articles/bruno-shaver-interview/\n2. http://pt.wikipedia.org/wiki/Sele%C3%A7%C3%A3o_Brasileira_de_Futebol_de_Areia","tour":"3 тур"}