... вариация на старинную тему. Этимология первого слова неясна. Возможно, оно заимствовано из языка иранской группы, в котором обозначает щенка. Второе слово с вполне понятной этимологией - инструмент для обработки дерева. Назовите человека, которому негоже было напоминать о первом, и в результате он по сей день напоминает о втором.