{"answer":"Поскольку латинское выражение \"большой триумф\" означает быка, а \"малый\nтриумф\" - соответственно овцу, от латинского названия которой (\"oves\")\nпроизошло слово \"овация\".","batch_info":{"date":"00-000-1997","description":"Вопросы команды \"UMA\". 1997 год","filename":"uma97.json"},"description":"\"Бурные аплодисменты, переходящие в овацию\". Совсем недавно мы очень\nчасто встречали эту фразу при сообщении об очередном большом триумфе\nнашей страны. Но, если бы ее услышал древний римлянин, он сказал бы, что\nречь идет о каком-то незначительном событии, и о большом триумфе\nговорить по меньшей мере глупо. Почему?","id":"Вопрос 137","next":170073,"num":305922}