{"answer":"Комната матери и ребенка.","author":"Григорий Алхазов (Кишинев)","batch_info":{"date":"05-Mar-2016","description":"Кубок Украины по ЧГК - 2016 (Черкассы)","filename":"ukrcup16.json","url":"/znatoki/boris/reports/201603Cherkassy.html"},"comment":"С советских времен так называется специальное помещение для ухода за\nребенком, обустраиваемое в аэропортах (и не только). Это название\nдискриминирует отцов, поэтому автор вопроса предложил сменить его на\n\"комнату родителя и ребенка\". Однако это можно было бы принять за\n\"комнату священника и ребенка\", что совсем ни к чему на фоне скандалов\nвокруг сексуальных домогательств представителей церкви.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование и ценные советы: Александра\nКоробейникова, Максима Мерзлякова, Бориса Моносова, Антона Тахтарова,\nАлександра Рождествина, Людмилу Губаеву, Даниила Пахомова, Дмитрия\nСтрильчука и Ларису Стрильчук, Павла Худякова, Юлию Фукельман, Малика\nРамазанзаде, Юлию и Елену Архангельских, Сергея Спешкова, а также\nкоманду \"Ворона и Медведы\" (Лондон).","description":"Беседуя с сотрудником кишиневского аэропорта, автор вопроса предложил\nзаменить одно из слов в ЕЕ названии на гендерно-нейтральное. Однако в\nрумынском языке это нейтральное слово также является обращением к\nсвященнику, поэтому предложенное название было отвергнуто из-за\nнежелательных ассоциаций. Назовите ЕЕ четырьмя словами.","id":"Вопрос 4","next":282907,"num":304602,"redacted_by":"Григорий Алхазов (Кишинев)","source":"Беседа автора вопроса о комнате матери и ребенка в кишиневском\nаэропорту, 10.02.2016 г.","tour":"4 тур"}