{"answer":"\"Jeep\".","author":"Екатерина Сосенко (Тюмень)","batch_info":{"date":"05-Mar-2016","description":"Кубок Украины по ЧГК - 2016 (Черкассы)","filename":"ukrcup16.json","url":"/znatoki/boris/reports/201603Cherkassy.html"},"comment":"(pic: 20160088.jpg)\nВ свое время цыгане занимались конокрадством, а потом стали воровать\nжелезных коней. Если к слову \"Jeep\" [джип] дописать буквы \"sy\" [эс-уай],\nто получившееся слово будет на слух почти неотличимо от \"gipsy\"\n[джИпси], что в переводе означает \"цыгане\".","comment1":"Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета и ценные советы\nАркадия Илларионова, Дмитрия Карякина, Сергея Корнева, Александра\nКоробейникова, Сергея Лобачёва, Бориса Моносова, Ольгу Поволоцкую,\nАлександра Рождествина, Екатерину Сосенко, Антона Тахтарова, Сергея\nТерентьева, Наиля Фарукшина, Романа Цуркана, а также команды \"ППП\" и\n\"Сфинкс\" (обе - Воронеж), \"За!нзибар\" (Ростов-на-Дону) и \"Лимпопо\"\n(Санкт-Петербург).","description":"В одном сериале рассказывается об ирландских цыганах, которые сменили\nзанятие, приспособившись к новым условиям. Во время рассказа на экране\nпоявляется название известной марки, к которому дописаны две буквы. О\nкакой марке идет речь?","id":"Вопрос 14","next":242722,"num":304567,"redacted_by":"Максим Мерзляков (Воронеж)","source":"1. Сериал \"Лондонград\", s01e03, 18:15.\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Jeep","tour":"1 тур"}