{"answer":"Deja.","author":"Максим Мерзляков (Воронеж)","batch_info":{"date":"05-Mar-2016","description":"Кубок Украины по ЧГК - 2016 (Черкассы)","filename":"ukrcup16.json","url":"/znatoki/boris/reports/201603Cherkassy.html"},"comment":"Термин \"Dejabrew\" [дежабрЮ] образован по аналогии с более известным\nфранцузским термином \"deja vu\" [дежавЮ], который тоже описывает аномалии\nпамяти. Слово \"deja\" [дежА] в переводе с французского означает \"ужЕ\".","comment1":"Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета и ценные советы\nАркадия Илларионова, Дмитрия Карякина, Сергея Корнева, Александра\nКоробейникова, Сергея Лобачёва, Бориса Моносова, Ольгу Поволоцкую,\nАлександра Рождествина, Екатерину Сосенко, Антона Тахтарова, Сергея\nТерентьева, Наиля Фарукшина, Романа Цуркана, а также команды \"ППП\" и\n\"Сфинкс\" (обе - Воронеж), \"За!нзибар\" (Ростов-на-Дону) и \"Лимпопо\"\n(Санкт-Петербург).","description":"В английском сленге есть термин для описания ситуации, когда на\nследующий день после употребления алкоголя человек начинает вспоминать\nпроисходившее. Его вторая часть - слово \"brew\" [брю], которое\nпереводится как \"пиво\" или \"напиток\". Напишите первую, неанглийскую\nчасть термина.","id":"Вопрос 1","next":311376,"num":304554,"redacted_by":"Максим Мерзляков (Воронеж)","source":"1. https://twitter.com/dudictionary/status/696711498010402816/\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дежавю","tour":"1 тур"}