{"answer":"\"Найдите мне женщину\".","author":"Борис Моносов (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"25-May-2013","description":"Кубок Украины по ЧГК - 2013 (Алушта)","filename":"ukrcup13.json","url":"/znatoki/boris/reports/201305Alushta.html"},"comment":"Чтобы привлечь голоса женщин, кандидатом в вице-президенты решают\nвыдвинуть женщину. Как известно, этим кандидатом стала незабвенная Сара\nПэйлин. Фразы \"Такова жизнь\" и \"Ищите женщину\" - французские выражения,\nкоторые мы употребляем и в оригинале.","comment1":"Тестеры тура: Алексей Богословский, Юрий Выменец, Алексей Гилёв,\nАлександра Киланова, Сергей Коноваленко, Александр Коробейников,\nАлександр Либер, Максим Мерзляков. Редактор говорит им \"Спасибо\".","description":"В начале биографического фильма Джон МакКейн обсуждает с помощниками по\nпредвыборной кампании, как ему привлечь дополнительные голоса. МакКейн\nзавершает совещание фразой: \"Такова жизнь\". Какие слова мы заменили\nсловами \"Такова жизнь\"?","id":"Вопрос 3","next":140566,"num":304421,"redacted_by":"Борис Моносов (Санкт-Петербург)","source":"Игра изменилась (Game Change), реж. Дж. Роуч, 2012.","tour":"4 тур"}