{"answer":"Эталон таланта.","author":"Серж Корский","batch_info":{"date":"20-May-2006","description":"Кубок Украины по ЧГК - 2006 (Одесса)","filename":"ukrcup06.json","redacted_by":"Игорь Колмаков (Тель-Авив), Владислав Карнацевич (Харьков)","url":"/znatoki/boris/reports/200605OdessaCup.html"},"comment":"Утка весила около 30 кг.","description":"Из Древнего Вавилона пришли не только стандартные для всего мира неделя,\nчас, минута и градус угла. Например, в одном из служебных помещений на\nтерритории Вавилона отрыли довольно крупную скульптуру сидящей утки.\nЕсли перевести надпись на этой утке на греческий язык, то получится\nсловосочетание, которым называли и Чехова, и звезду футбола Хавьера\nСавиолу. Воспроизведите это словосочетание.","id":"Вопрос 7","next":189661,"num":303786,"source":"1. В. Бацалев \"Тайны городов-призраков\". М.: \"Вече\", 1999.\n2. http://www.fantlab.ru/autor354\n3. http://www.sports.ru/today/soccer/news/10000000000012770.html","tour":"5 тур"}