{"answer":"Рубай!","author":"Евгений Бузук (Гродно)","batch_info":{"date":"22-May-2004","description":"Кубок Украины по ЧГК - 2004 (Днепропетровск)","filename":"ukrcup04.json","redacted_by":"Леонид Климович и Елена Потенко","url":"/znatoki/boris/reports/200405Ukr.html"},"comment":"Речь идет о Вечном Жиде. На берегу Днепра петлюровцы, по словам\nО.Бендера, изловили старика и поставили к стенке. \"Рубать\" означает еще\nи \"есть\".","description":"В 1228 году в Англии один армянский архиепископ рассказывал о том, что\nвстречался у себя на родине с неким Картафилом, который был крещен\nАнанием примерно в то же время, что и апостол Павел, и получил при\nкрещении имя Иосифа. Астролог Гвидо Бонатти, современник Данте,\nутверждал, что знал его в Италии под именем Буттадеуса. А в рассказе,\nпроданном за 40 долларов, его жизненный путь заканчивается несколько\nдвусмысленным призывом, который вполне одобрил бы один из героев уже\nзвучавшего вопроса о Ганнибалах. Что это за призыв?","id":"Вопрос 8","next":107717,"num":303615,"source":"1. http://www.folklor.ru/text/articles/delabart_legend.html\n2. И. Ильф, Е. Петров. Золотой теленок. Любое издание.","tour":"6 тур"}