{"answer":"Подвода.","author":"Алексей Серик (Харьков)","batch_info":{"date":"14-May-1999","description":"I Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Харьков)","filename":"ukrbr99.json","kind":"Б","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков)","url":"/znatoki/boris/reports/199905Kharkov.html"},"description":"В давнее время бурсаки остроумно переводили некоторые русские слова на\nлатинский язык. Например, \"sub\" - \"под\", а \"aqua\" - вода. А что же такое\n\"subaqua\"?","id":"Вопрос 75","next":11014,"num":303261,"source":"М. Старицкий. Богдан Хмельницкий. Перед бурей.","tour":"Первый этап"}