Внимание, в вопросе есть замена. Герой Лены ЭлтАнг взялся выполнять работу для фирмы, расположенной на одном из островов Средиземноморья. Не удовлетворенный оплатой, он называет работодателей ВЕНЕЦИАНСКИМИ КУПЦАМИ. Какие два слова мы заменили "ВЕНЕЦИАНСКИМИ КУПЦАМИ"?

Скупые рыцари.

Комментарии: Фирма располагалась на Мальте, там же, где базировался орден госпитальЕров. Рыцари оказались скупыми. "Скупой рыцарь" и "Венецианский купец" - пьесы Пушкина и Шекспира соответственно.
Редакторы благодарят за помощь в работе над пакетом и ценные советы Людмилу Артамонову, Наиля Валеева, Владимира Бройду, Михаила Бондаря, Айдара Халикова (все - Казань), Дмитрия Когана (Фридрихсхафен), Екатерину Сосенко (Сургут), Галину Воловник (Рыбница), Дмитрия Пискуна (Днепропетровск), Марию Гулидову (Москва), Наиля Фарукшина (Навои - Москва), команду "Оки-Доки" (Мюнхен), команды "Орден желтого дятла", "Анабасис-вектор", "Опухлики", Кирилла Богловского, Галину Федулову, Николая Москового (все - Санкт-Петербург).

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)

Источник: Л. Элтанг. Побег куманики. http://www.flibusta.net/b/115636/read

Чемпионат: XV Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Кировоград)

Тур: Полуфиналы

Номер: Вопрос 17

Показать как json