В русском языке есть немало слов, образованных с помощью уменьшительного суффикса "-ик", к примеру: "дом" - "домик", "мост" - "мостик", "бант" - "бантик". А вот одно слово, пришедшее в русский язык из голландского, проделало обратную эволюцию. Что это за слово?

"Зонтик", "зонт".

Комментарии: В 18 веке из голландского в русский пришло слово "зондэк", означавшее "навес, тент над палубой", то есть нечто, защищающее от солнца. Термин этот быстро обрусел, превратившись в "зонтик", похожее на прочие уменьшительные слова, такие, как "бантик", "фантик" и т.д. И только потом от "зонтика" произошло слово "зонт", которое не существует в других языках.

Автор: Игорь Колмаков

Источник: Мазуркевич, "Энциклопедия заблуждений: История", 2002, стр. 151.

Чемпионат: Телеигра "Чеширский Кот". 2003 год

Тур: Финал: "Аялон" (Тель-Авив) - Сборная телезрителей

Номер: Вопрос 3

Показать как json