В советской экранизации 1983 года в конце фильма элементарно решили заменить последний эпизод. Герой просто курит в раздумьях. К чему герой тянется в оригинале?