{"answer":"\"За одного битого двух небитых дают\".","author":"Дмитрий Свинтицкий (Могилев)","batch_info":{"date":"01-May-2009","description":"XI Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Сумы)","filename":"ukrbr09.json","kind":"Б","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков), Леонид Климович (Гомель)","url":"/znatoki/boris/reports/200905Sumy.html"},"comment":"За одного битого пятнадцать суток дают.","description":"Один из афоризмов переиначил известную поговорку, заменив два слова на\n\"пятнадцать суток\". Приведите первоначальную поговорку.","id":"Вопрос 94","next":63403,"num":300814,"source":"Интернет-рассылка \"Все самое интересное в Интернете\", 23.08.06 г.","tour":"Первый этап"}