{"answer":"Барбекю.","author":"Оксана Балазанова (Днепропетровск)","batch_info":{"date":"01-May-2009","description":"XI Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Сумы)","filename":"ukrbr09.json","kind":"Б","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков), Леонид Климович (Гомель)","url":"/znatoki/boris/reports/200905Sumy.html"},"description":"В книге \"Легенды нью-орлеанской кухни\" приводится такая\nпсевдоисторическая сценка. Однажды креол из Луизианы увидел, как индейцы\nжарили на костре целого козла. Он спросил у своего спутника \"Que\ncuisinent ils?\" [ке куисинент илс] (\"Что они готовят?\"). На что его\nспутник ответил: \"Une bete avec barbe et queue\" [уне бете авес барбе эт\nкю] (\"Какое-то существо с бородой и хвостом\"). История возникновения\nкакого слова излагается таким образом?","id":"Вопрос 74","next":163523,"num":300794,"source":"1. Этимологический словарь русского языка для школьников. -\nЕкатеринбург: У-Фактория, 2003.\n2. В. Похлебкин. Собрание избранных произведений. Поваренное\nискусство и поварские приклады. - М.: Центрполиграф, 1996.\n3. http://netnotes.narod.ru/interest/t9.html","tour":"Первый этап"}