Однажды сотрудник японского телевидения приехал в калифорнийскую клинику Pine Street снимать репортаж о новой методике диагностирования рака. В процессе съемки друзья поняли, что оператор болен раком, но ему об этом сказать не смогли. Каким образом они все же дали понять врачам о том, что у человека рак?