{"answer":"Яна Гуса.","author":"Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)","batch_info":{"date":"22-Apr-2006","description":"VIII Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Днепропетровск)","filename":"ukrbr06.json","kind":"Б","redacted_by":"Леонид Климович (Гомель)","url":"/znatoki/boris/reports/200604UkrBrain.html"},"comment":"Ян Гус активно проповедовал идеи Виклифа: люди должны сами читать Библию\nна своем языке. За такие речи в 1415 г. Гуса сожгли на костре, для\nрастопки использовав перевод Библии Виклифа.","description":"В 1380 г. профессор Оксфорда Джон Виклиф сделал первые рукописные\nпереводы Вульгаты на английский язык. В одной из статей Википедии\nутверждается, что именно этот перевод был использован через 35 лет,\nчтобы начать казнь. Чью именно казнь?","id":"Вопрос 9","next":224155,"num":299635,"source":"http://ru.wikipedia.org/wiki/Библия","tour":"1-й полуфинал"}