Елена Прекрасная была дочерью Зевса и Леды. Гораций хвалил Гомера за то, что он в "Одиссее" сразу вводит слушателя в существо дела, а не начинает с самого рождения Елены. Какую идиому употребляет при этом Гораций?
Ab ovo (от яйца).
Комментарии: Елена вылупилась из яйца, снесенного Ледой после визита к ней Зевса в облике лебедя.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Источник: А. Бирих, В. Мокиенко, Л. Степанова. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник. - СПб.: Фолио-Пресс, 1999. - С. 650.
Чемпионат: VIII Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Днепропетровск)
Тур: Первый этап
Номер: Вопрос 86
Показать как json