{"answer":"Гайдар.","author":"Вячеслав Травкин (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"09-Apr-2004","description":"VI Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Харьков)","filename":"ukrbr04.json","kind":"Б","redacted_by":"Леонид Климович (Гомель)","url":"/znatoki/boris/reports/200404UkrBrain.html"},"comment":"Известная версия: \"Гайдар\" - это всадник, скачущий впереди.","description":"Это слово стало известным с 20-х годов прошлого века. Рассказывая о\nверсиях его происхождения, газета \"Московский комсомолец\" заметила, что\nв переводе с одного из тюркских это значит всего-навсего \"пастух\", и\nдобавила: он ведь тоже скачет впереди стада. Назовите это слово.","id":"Вопрос 193","next":37738,"num":298366,"source":"\"Московский комсомолец\", 22.01.04 г. - С. 4.","tour":"Первый этап"}