{"answer":"Рокочущий.","author":"Юрий Дзюбенко (Запорожье)","batch_info":{"date":"09-Apr-2004","description":"VI Чемпионат Украины по брэйн-рингу (Харьков)","filename":"ukrbr04.json","kind":"Б","redacted_by":"Леонид Климович (Гомель)","url":"/znatoki/boris/reports/200404UkrBrain.html"},"comment":"Речь идет о водопаде Виктория - люди племени макололо называли его\n\"Мози-оа-тунья\", что в переводе означает \"Рокочущий дым\", а Давида\nЛивингстона - \"Ищущий реки\".","description":"Его называли \"Ищущий реки\". Как местные жители называли \"дым\", при виде\nкоторого в этом человеке проснулись верноподданические чувства?","id":"Вопрос 10","next":158009,"num":298183,"source":"100 великих путешественников. - М.: Вече, 2001. - С. 343, 346.","tour":"Первый этап"}